Prevod od "nebude mít" do Srpski


Kako koristiti "nebude mít" u rečenicama:

Jestli se nám ještě jednou dostane do rukou, už nebude mít takové štěstí.
Ako nam još jednom padne šaka... neæe biti tako sreæan.
Jestli tě zatknou nebo se vzdáš, nebude mít Dede ani jednoho z vás.
Ако те ухвате или се предаш Деде неће имати никога.
Inazagi nebude mít tušení, že jsme ho unesli.
Inazagi neæe znati da smo ga oteli.
Nikdo nebude mít podezření, že Tullius opustil tento svět.
Niko neæe posumnjati da je Tulije ubijen.
Stejně nebude mít šanci to vyhrát, ale zkorumpuje jí nějakej starej politik jako Washington a bude jen jeho.
Pre æe grudva snega da izdrži saunu nego što æe ona da dobije izbore, ali je samostalno izazvala one sede loše kopije Džordža Vašingtona.
Co když mě nebude mít rád?
Šta ako mu se ne svidim?
Upozorňuju vás, jestli až přijde jaro, Skinny nebude mít ty koně,
Ali, ako do proleæa Žgolja ne dobije konje...
Tato nešťastná událost asi bohužel způsobí, že moje sestra nebude mít to potěšení uvítat vás dnes na Pemberley.
Ova nesreæna okolnost æe, bojim se, onemoguæiti mojoj sestri užitak druženja s Vama u Pemberleyu.
A myslím, že Vám mohohu zaručit, že nikdo z úřadu nebude mít jiný názor, takže je to na Vás.
A garantujem vam da nema nikoga u kancelariji javnog tužioca ko bi. Dakle... na vama je.
Nikdo mě nikdy nebude mít rád!
Niko me nikada neèe zavoleti! Zašto da živim?
To je v pořádku, že máte strach, protože tahle část nebude mít s komiksem nic společného.
U redu je oseæati strah. Jer ovaj deo neæe biti slièan stripu.
Když prohraje, nebude mít kam utéct.
Ако изгуби, неће имати где да бежи.
Pokud se zmocní Kevina, už nikdy nebude mít normální život.
Ako se doèepaju Kevina,...više nikada neæe imati normalan život.
A ta agentka, na kterou to všechno házíš, určitě nebude mít problém mi to potvrdit.
I sigurna sam da agentica, na koju si svalila krivicu, neæe imati problema da me podrži.
Nikdy mě nebude mít ráda, že jo?
Nikad joj se neæu svidjeti, zar ne?
Nikdo z nás nebude mít syna...
Нико од нас никад неће бити отац...
Tys říkal, že to na mé obchody nebude mít žádný vliv.
Rekao si da hoæe da nam preuzme posao.
Jak dlouho to trvá, než krev dorazí do hlavy a nebude mít kam jít?
Koliko æe biti potrebno da krv pojuri u njenu glavu i nema gde da ode?
Ať nese jakoukoliv zprávu, Lorenzo z ní nebude mít radost.
Kakva god poruka bila, Lorenzo neæe biti sretan.
Potřebuje lásku tak moc, dokud ji nebude mít.
Oèajnièki žudi za ljubavlju, dok je ne dobije.
Dokud to neuděláš, nebude mít klidu.
Нећеш имати мира док то не урадиш.
Nikdo tě už nebude mít rád.
И онда би вас нико не воли.
Protože, kdyby nějaký tvůj kamarád dostal stejný nápad, nebude mít takové štěstí jako ty.
Jer ako ijedan od tvojih prijatelja dobije istu ideju, neæe imati sreæe kao ti.
"Kdo zastírá své hříchy, nebude mít úspěch." Zeptám se znovu.
"Ko skriva svoje grehe, neæe uspeti".
Když já nemůžu mít laboratoř, tak ji nebude mít nikdo.
Ako ja ne mogu da imam svoju laboratoriju, niko je neæe imati.
A potom, Bobe, nikdo nebude mít jistoty.
I onda Bobe, više niko ne bi bio bezbedan!
Až s tebou skončím, nebude mít co dorůstat.
Kad završim, iz delova æeš morati da izrasteš ti.
Všichni víme že Waltr se nezastaví, dokud nebude mít čip.
Slušajte, svi znamo da Walter neće stati sve dok ne dobije čip.
Jak této ženě můžeme říct, že nebude mít pračku?
Како да кажемо овој жени да неће имати веш машину?
A tak nám opravdu hrozí, že nikdy neuvidíme moře před námi, a pokud ho opravdu neuvidíme, pokud pro nás nebude mít svou symboliku, pokud nepochopíme jeho vznešenost, potom hrozí velké nebezpečí, že ho budeme brát jako samozřejmost.
Zato mislim da postoji prava opasnost da mi zapravo nikad ne vidimo more, a, ako ga ne vidimo, ako nema sopstvenu ikonografiju, ako nam izmiče njegova veličanstvenost, onda postoji velika opasnost da ga uzimamo zdravo za gotovo.
Vaše kůže získá vyšší přísun krve, pokud změníte svůj styl života, budete pomaleji stárnout, vaše kůže nebude mít tolik vrásek.
Vaša koža ima veći protok krvi kada promenite svoje navike, tako da starite sporije, koža vam se ne bora toliko.
Doktoři řekli jeho rodičům, že nikdy nebude schopný komunikovace a vzájemné společenské interakce, a nejspíš nikdy nebude mít příliš rozvinutý jazyk.
I doktori su rekli njegovim roditeljima da nikada neće biti u stanju da komunicira ili da bude socijalno aktivan, i da verovatno nikada neće mnogo govoriti.
0.83369302749634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?